Record Transactions by Talking in Arabic

Talk to Qayd in colloquial Arabic — say 'paid rent 2000 SAR' and Qayd records the correct entry in the right accounts automatically.

Colloquial Arabic — no formal language needed

Qayd understands Gulf, Levantine, and Egyptian Arabic. Say 'sold goods for 500 SAR' or 'paid electricity bill 300' or 'received 1000 from the client' — and Qayd records it correctly.

30 seconds to record any transaction

Instead of navigating menus and screens, just say your transaction. Qayd fills in what's missing (date, account, description) and shows you the entry to confirm before saving.

Learns your style over time

The more you use Qayd, the better it learns your business patterns: client names, regular suppliers, your expense categories. Recording gets faster every day.

How it works

1
Open the conversation

Tap the conversation button in the app or web app.

2
Say your transaction

Speak or type the transaction in Arabic naturally.

3
Review and confirm

Qayd shows the proposed entry — review it and confirm with one tap, or edit if needed.

4
Done

The transaction is recorded in the right accounts and appears instantly in your reports.

Why does ease of recording matter?

Traditional accounting software requires several steps to record the simplest transaction: choose transaction type, select the debit account, select the credit account, enter the amount, add a description... This complexity causes business owners to avoid regular recording, so numbers pile up and the financial trail gets lost.

Qayd flips this equation: recording a transaction takes less time than writing a WhatsApp message — and the result is always up-to-date records and accurate reports.

Frequently Asked Questions

Yes. Qayd understands Gulf, Levantine, and Egyptian Arabic among other common dialects. The system learns from your usage and improves over time.
Qayd shows the proposed entry for review before saving. If it's not right, you can edit or reject it and try again.
Yes. Typing the transaction in Arabic works exactly the same way — Qayd understands text just as it understands voice.

Ready to start with Qayd?

Start free today — no credit card needed, cancel anytime.

Try the Web app now