قاموس المحاسبة بالعربية

أرباح وخسائر فروقات الصرف هي الفروق المالية الناتجة عن تغير أسعار صرف العملات الأجنبية بين تاريخ تسجيل المعاملة (مثل فاتورة شراء بالدولار أو اليورو) وتاريخ التسديد الفعلي بالعملة المحلية.

إغلاق السنة المالية هو الإجراء المحاسبي السنوي الذي يُقفل حسابات الإيرادات والمصاريف المؤقتة بنهاية العام، ونقل صافي الربح أو الخسارة المحققة إلى حساب «الأرباح المبقاة» المتركم في حقوق الملكية بالميزانية العمومية.

الأصول هي كل ما يملكه عملك وله قيمة اقتصادية ويُتوقَّع أن يعود عليه بمنفعة مستقبلية: النقد في الدرج والبنك، المعدات المكتبية، الأثاث والتجهيزات، المباني، والمبالغ المستحقة لك عند الزبائن.

الإيراد هو إجمالي المبيعات التي حققها العمل قبل خصم أي تكلفة. الربح هو المبلغ الموجب المتبقّي بعد خصم جميع المصروفات وتكلفة المبيعات. أما إذا كانت المصروفات والتكاليف أكبر من الإيراد، فتسمى النتيجة خسارة.

الخصوم والالتزامات هي كافة التعهدات والديون المالية المستحقة على مشروعك تجاه الغير، وتُمثل المبالغ الوجبة السداد: فواتير الموردين، القروض والتمويل البنكي، والرواتب والالتزامات المستحقة.

الذمم الدائنة (التزامات الموردين) هي كافة المبالغ المالية المستحقة على مشروعك لصالح الموردين مقابل بضائع أو خدمات أو تجهيزات استلمتها على الحساب ولم تُسدد قيمتها نقدًا بعد. وتُصنف كخصوم متداولة واجبة السداد.

الذمم المدينة (ديون الزبائن) هي كافة المبالغ المالية المستحقة لمشروعك لدى الزبائن مقابل مبيعات أو خدمات سُلّمت ولم يُستلم ثمنها نقدًا بعد. وتُصنف كأصل متداول في الميزانية العمومية حتى استلامها.

القروض هي مبالغ تمويلية يقترضها العمل من البنوك أو الأفراد ملتزمًا بإعادتها، وتُسجل كالتزام (خصوم). أما إذا أقرض المشروع طرفًا آخر، فتُسجل كأصل (ذمم دائنة أو أصول).

نظام القيد المزدوج يقضي بتسجيل كل عملية مالية في جانبين متساويين ومتوازنين: طرف مدين وطرف دائن. إذا تأثر بالعملية حسابان فقط يُسمى «قيدًا بسيطًا»، أما إذا تأثر بها أكثر من حسابين فيُسمى «قيدًا مركبًا».

المصاريف هي المبالغ والنفقات التكلفية التي تدفعها أو تلتزم بها لتشغيل أعمالك وتوليد الإيرادات، مثل إيجار المحل، رواتب الموظفين، فواتير الكهرباء، والخدمات التشغيلية.

الميزانية العمومية (قائمة المركز المالي) هي تقرير محاسبي ختامي يعرض الوضع المالي الدقيق لمشروعك في لحظة زمنية معينة، موضحًا إجمالي ما يملكه العمل (الأصول) مقابل ما عليه للغير (الخصوم) وحقوق أصحاب المشروع (حقوق الملكية).

حقوق الملكية (تُعرف رسمياً بـ صافي الأصول Net Assets، أو حقوق الشركاء/المساهمين) هي الحصة المالية الصافية المتبقية لأصحاب العمل في أصول المؤسسة بعد طرح وسداد جميع الخصوم والالتزامات المستحقة للغير. وتُحسب بالمعادلة: الأصول ناقص الخصوم.

رأس المال هو الأموال والمساهمات النقدية أو العينية التي يضخها صاحب العمل لإطلاق أو دعم المشروع. أما المسحوبات الشخصية فهي الأموال التي يأخذها المالك من نقدية العمل لاستخدامه الشخصي، وتُخصم مباشرة من حقوق الملكية دون احتسابها كمصروفات تشغيلية.

قائمة التدفقات النقدية هي تقرير مالي يراقب الحركة الحقيقية للنقد الفلي (الكاش) المظنون دخوله أو خروجه من الصندوق والحسابات البنكية خلال فترة زمنية، ليوضح لك السيولة النقدية المتاحة بالفعل بغض النظر عن الأرباح الدفترية.

قائمة الدخل (وتُعرف أيضًا بقائمة الأرباح والخسائر) هي تقرير مالي أساسي يلخص جميع الإيرادات التي حققها عملك وجميع المصاريف التي تكبدها خلال فترة زمنية محددة (مثل شهر أو سنة) ليعرض النتيجة النهائية: صافي ربح أو صافي خسارة.